Ezekiel 21:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nna ka re: Aowii, Morena Mong aka! Batho ba šetše ba mpolela ba re: Motho yo ke mohlabanyepo!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša nna ka re: “Morena, Mong wa bohle, batho ba lla ka la gore ka mehla ke bolela ka dika.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Nama ka moka e tla tseba gore nna Jehofa ke ntšhitše tšhoša ya ka ka gare ga sekhwama sa yona. E ka se boele morago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Nama ka moka e tla tseba gore nna Jehofa ke ntšhitše tšhoša ya ka ka gare ga sekhwama sa yona. E ka se boele morago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Batho bohle ba tla tseba hore ke nna Morena, ya ntshitseng sabole ya ka selateng sa yona, mme ha e ka ke ya hlola e kgutlela ka ho sona.