Ezekiel 22:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwana motho! Ba moloko wa Isiraele ba mphetogetše manyedi. Ka moka ga bona e be e le mphiri, le tshipi e tšhweu, le tšhipi ya borale, le morodu, meubeng ba ba manyedi a tshipitshehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Wena motho wa nama, setšhaba sa Israele ga se nkhole ka selo. Ba swana le tshipi ye e lahlilwego, e lego mphiri le thini le tshipi le morodi, dilo tše di šetšego ge go hlwekišwa silibera moubelong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa motho, ntlo ya Isiraele ke seširo go nna; ka moka tša koporo le thini le tšhipi le lloto gare ga sebešo; e be e le tšhelete ya silifera.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa motho, ntlo ya Isiraele ke seširo go nna; ka moka tša koporo le thini le tšhipi le lloto gare ga sebešo; e be e le tšhelete ya silifera.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Wena ngwana motho, ho nna ba ntlo ya Iseraele ba fetohile manya; bohle ke lethose feela, le lekapakapa, le tshepe, le loto tse kahara sebopi; ke manya feela a silefera.