Ezekiel 22:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batho ba naga yeo ba a pateletša, ba a hlakola; babotlana le badiidi ba ba dira ka thata; ba pata moeng ba sa ye ka molao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Badudi ba naga ye ba tšeela batho dilo ka kgang ba ba hlakola. Ba gatelela bahloki le bahlaki, ba tšeela le bafaladi dilo ka kgang, ba ba hlokiša toka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ba naga yeo ba be ba gatelela, ba hula, ba gatelela badiidi le badiidi, ba tlaiša mošele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ba naga yeo ba be ba gatelela, ba hula, ba gatelela badiidi le badiidi, ba tlaiša mošele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baahi ba naha ena ba hatella batho, ba a utswa, ba sotla mofutsana le mohloki, ba hlokofatsa moditjhaba, ha ba ba sebeletse ka toka.