Ezekiel 22:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ga geno go ne banna ba ditshele, ba go thula madi; ga geno go lewa didimo dithabeng; ga geno go dirwa tša bohlola.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Badudi ba bangwe ba gago ba seba ba bangwe gore ba bolawe; ba bangwe ba ja didimo mo go khunamelwago medimo ya diswantšho dithabeng, bangwe ba dira tša bohlola.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gare ga lena go na le bao ba kwerago tšhollo ya madi; ba go fepa dithabeng; ba go hlabiša dihlong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gare ga lena go na le bao ba kwerago tšhollo ya madi; ba go fepa dithabeng; ba go hlabiša dihlong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Baahi ba hao ba etseletsa ba bang, e le hore ba tle ba tsebe ho ba bolaya. Ba bang ba bona ba ja mahlabelo a etseditsweng medimo ya bohata. Ba bang ba phethahatsa ditakatso tsa bona tsa nama.