Ezekiel 23:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba mo apola bofela, ba mo amoga barwa le barwedi; yena ba mmolaya ka lerumo. A šala a bolelwa ke basadi ba mo lahla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona ba mo hlobodiša, ba tšea barwa le barwedi ba gagwe, yena ba mmolaya ka tšhoša. A goboga basading ka kotlo ye a otlilwego ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba lemoga bokgarebe bja gagwe, ba tšea barwa ba gagwe le barwedi ba gagwe, ba mmolaya ka tšhoša; gobane ba be ba mo ahlola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba lemoga bokgarebe bja gagwe, ba tšea barwa ba gagwe le barwedi ba gagwe, ba mmolaya ka tšhoša; gobane ba be ba mo ahlola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ile ba mo tsodisa, ba nka bara le baradi ba hae, yena ba mmolaya ka sabole. O ile a fetoha pale hara basadi, mme kotlo ya mo wela hodimo.