Ezekiel 23:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, yena Oholiba a phala yola ka bootswa, gobane e be e re ge a bona lebotong go na le diswantšho tša banna ba Kaladea, di ngwadilwe ka letsoku,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Fela Oholiba yena a fetiša mogolwagwe ka bofebe. E be e re ge a bona diswantšho tša banna di setilwe lebotong, tša balaodi ba Bababilonia tše di kwadilwego ka mebala ya bohwibidu bja madi, mathekeng ba itlemile ka mapanta, dihlogong ba rwele dikuane tša botšhepi, e le diswantšho tša Bababilonia bao naga ya bona e bego e le Babilonia,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A oketša bootswa bja gagwe, ka gobane ge a bona banna ba ba kgomaretše lebotong, diswantšho tša Bakaladea tša tšhollwa ka bohwibidu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A oketša bootswa bja gagwe, ka gobane ge a bona banna ba ba kgomaretše lebotong, diswantšho tša Bakaladea tša tšhollwa ka bohwibidu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa a nna a fetella ka bootswa ba hae. A bona ditshwantsho tsa banna ba Bakalatiya leboteng, di entswe ka kgokgotsi.