Ezekiel 23:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bootswa bja gagwe ge bo bonala, a apotše bofela bja gagwe, pelo ya ka ya kgaogana le yena, bjalo ka ge e kgaogane le mogolwagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a ntše a sa iphihle gore ke yena sefebe, a apolela mang le mang diaparo, o ile a ntšhišimiša bjalo ka mogolwagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A gafa bootswa bja gagwe le bootswa bja gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A gafa bootswa bja gagwe le bootswa bja gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a ntse a tswela pele ho etsetsa bootswa ba hae pepeneneng, a pepesa bofeela ba hae, ke ile ka mo nyonya, ka ba ka mo furalla, jwalokaha ke ile ka furalla ngwanabo.