Ezekiel 23:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A boela bononyaneng bja gagwe bja mola e sa le e mofsa, bja mola ba mo swaraka matswele kua Egipita, e sa le matswele a kgarebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena Oholiba, o be o ikgopotša bofebe bjola bja gago bja mola o sa le lekgarebe, mola banna ba go swara matswele, ba go phophola ditlhoko kua Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o ile wa goeletša wa gopola dihlong tša bofsa bja gago, tšeo ka tšona o ilego wa gatakela tatago dinamane tša Baegipita bofseng bja gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o ile wa goeletša wa gopola dihlong tša bofsa bja gago, tšeo ka tšona o ilego wa gatakela tatago dinamane tša Baegipita bofseng bja gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena Oholeba, o ile wa hlolohelwa bokgopo ba botjha ba hao, ha Baegepeta ba ne ba pholla sefuba sa hae, ba tsikinyetsa ditlhoko tsa matswele a hao.”