Ezekiel 23:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Morena Mong wa bohle o re: O tsebe gore ke tlo go gafela matsogong a bao ba go hloilego, matsogong a bao o tenegilego ka bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Mong wa bohle, o re: “Ke tla go gafela diatleng tša batho bao o ba hloilego gape ba go tenago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Jehofa o re: “Bona, ke tla go gafela diatleng tša bao o ba hloilego, diatleng tša bao pelo ya gago e arogilego go bona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Jehofa o re: “Bona, ke tla go gafela diatleng tša bao o ba hloilego, diatleng tša bao pelo ya gago e arogilego go bona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Morena Modimo o bua tjena: Ke se ke tla neelana ka wena matsohong a bao o ba hloileng, o ba nyonyang, mme o ba furaletseng.