Ezekiel 23:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ba tsena go yena, bjalo ka mola go tsenwa go mosadi wa seotswa; ba tsena go Ohola le go Oholiba, go basadi bao ba dihlola.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba be ba robala naye. Ba be ba robala le basadi bao ba difebe, Ohola le Oholiba, bjalo ka banna ge ba robala le sefebe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ba tsena go yena go etša ge ba be ba tsena go mogweba-ka-mmele; ba tsena Ohola le Oholiba, basadi ba bagweba-ka-mmele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ba tsena go yena go etša ge ba be ba tsena go mogweba-ka-mmele; ba tsena Ohola le Oholiba, basadi ba bagweba-ka-mmele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ba robala le yena, ba robala le basadi bao ba kgopo, e leng Ohola le Oholeba, jwalokaha banna ba robala le mosadi wa seotswa.