Ezekiel 23:47 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lešaba le ba thume ka maswika, le ba kgabutle ka marumo; barwa ba bona le barwedi ba bona ba bolawe; nywako ya bona e tšhungwe ka mollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lekoko leo a le ba bolaye ka maswika, le ba gagare ka ditšhoša, le ba bolaele barwa le barwedi, le be le ba tšhumele dintlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lešaba le tla ba kgatla ka maswika, la ba romela ka ditšhoša tša bona; ba bolaya barwa le barwedi ba bona, ba fiša dintlo tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lešaba le tla ba kgatla ka maswika, la ba romela ka ditšhoša tša bona; ba bolaya barwa le barwedi ba bona, ba fiša dintlo tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Letshwele leo le tla ba tlepetsa ka majwe, le ba bolaye ka disabole; le bolaye bara le baradi ba bona, le tjhese le matlo a bona.