Ezekiel 23:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ba seotswa le bona bao bohle ba dilete tša Baasuri; mme go bohle ba a bego a ba kganyoga a itšhilafatša ka medimo ya bona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena e be e le sefebe sa ditswatswa tša masogana a Asiria, gomme a itšhilafatša ka medingwana yohle ya mang le mang yo a bego a mo duma kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A thoma go ba nea bofebe bja gagwe, go banna ka moka ba kgethilwego ba Asiria, le bohle bao a bego a ba kganyoga; a itšhilafatša ka medingwana ya bona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A thoma go ba nea bofebe bja gagwe, go banna ka moka ba kgethilwego ba Asiria, le bohle bao a bego a ba kganyoga; a itšhilafatša ka medingwana ya bona ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ineella bootswa le mokgetho wohle wa Baasiria, a itshilafatsa ka medingwana yohle ya bohata, ya e mong le e mong wa bao a neng a ba tjhatjhehela.