Ezekiel 24:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ngwana motho! Ngwala ina la letšatši la lehono, ka gobane la lehono le ke lona letšatši le kgoši ya Babele a fihlago motseng wa Jerusalema ka lona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Wena motho wa nama, ngwala gore lehono ke letšatši la bokae kgweding, ka gobane le ke letšatši leo ka lona kgoši ya Babilonia e thomago go dikanetša Jerusalema.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, ngwala leina la letšatši leo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, ngwala leina la letšatši leo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Wena ngwana motho, ngola letsatsi lena, le yona nako ena, hobane ka lona letsatsi lena, kgosi ya Babilona e tla etsetsa Jerusalema thibella.