Ezekiel 24:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane madi a motse wo a sa le mo go wona; o a tšholletše lwaleng; ga wa ka wa a tšhollela mmung, wa a tšheletša ka mmu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go kile gwa bolawa batho moo motseng, eupša madi a se tšhollelwe fase moo a bego a ka khupetšwa ka mobu; a ile a tšhollelwa letlapeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane madi a gagwe a ka gare ga yona; e beye godimo ga leswika; ga se a ka a e lahlela fase gore a e khupetše ka lerole;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane madi a gagwe a ka gare ga yona; e beye godimo ga leswika; ga se a ka a e lahlela fase gore a e khupetše ka lerole;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Motseng ona madi a ne a tshollwe, a tshollelwa hodima lefika, a se ke a tshollelwa fatshe, fatshe moo a neng a ka monyela.