Ezekiel 24:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Morena Mong wa bohle o re: Joo, motse wa madi! Le nna ke kgobela dikgong tša go goteletša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Morena, Mong wa bohle, o re: “Motse wo madimabe ke woo wa go tlala dipolao! Le nna ke tla bešeletša mollo kudu ka dikgong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Morena Modimo o re: “Go madimabe motse wo o tšholotšwego madi! Ke tla be ke tsoša mokgobo wa mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Morena Modimo o re: “Go madimabe motse wo o tšholotšwego madi! Ke tla be ke tsoša mokgobo wa mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ka baka leo, Morena Modimo o bua tjena: “ Ho madimabe motse o tshollang madi, ke tla o rwallela hlaba ya patsi!