Ezekiel 26:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge o wile, hlakehlake di a hlakgasela; hlakehlake tša mawatle di tšhogile, ge o goma o bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Bjale ge, lehono o wele, dihlakahlaka di a thothomela, le badudi ba tšona ba tšhošitšwe ke pheletšo ya gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dihlakahlaka di tla thothomela letšatšing la go wa ga gago; ee, dihlakahlaka tšeo di lego lewatleng di tla šutha ge o eya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dihlakahlaka di tla thothomela letšatšing la go wa ga gago; ee, dihlakahlaka tšeo di lego lewatleng di tla šutha ge o eya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale dihlekehleke di a thothomela, di thothomela ka tsatsi la ho wa ha hao; lewatleng dihlekehleke di tshohile, di tshohile ka baka la ho wa ha hao. ”