Ezekiel 26:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke go dira setšhošetšo, o ka se hlwe o eba gona. O tlo nyakwa mme wa hlokwa neng le neng. O realo Morena Mong a bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tla ba motse wo o tšhošago batho, ya napa ya ba bofelo bja gago. Le ge batho ba ka go nyaka, ba ka se tsoge ba go bone.” O realo, Morena, Mong wa bohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go dira letšhogo, gomme o ka se sa ba gona; le ge o ka tsongwa, o ka se hwetšwe,” Go bolela Morena Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go dira letšhogo, gomme o ka se sa ba gona; le ge o ka tsongwa, o ka se hwetšwe,” Go bolela Morena Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o fedisa ka mokgwa o tshabehang, mme ha o sa tla hlola o eba teng. Ba tla o batla, empa ba ke ke ba hlola ba sa o fumana, ho rialo Morena.”