Ezekiel 26:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tlo tla ba uša merako ya Tiro, ba phušola dibo tša gona. Mme nna, lerole ka gona ke tlo le swiela, gwa šala leswika la fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tla kgereša merako ya gago, ba phušola le dibo tša gago. Ke moka ke tla gogola thogorogo ya gago ka šadiša fela letlapa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla phušola merako ya Tiro, ba phušola ditora tša yona; ke tla mo gohla lerole, ka mo dira bjalo ka tlhora ya leswika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla phušola merako ya Tiro, ba phušola ditora tša yona; ke tla mo gohla lerole, ka mo dira bjalo ka tlhora ya leswika.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Di tla heletsa marako a Tire, di dihe le ditora tsa yona. Ke tla hohola mobu wa yona, ke siye letlapa le le feela.