Ezekiel 26:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tla thosanya metsana ya gago ya lešing ka tšhoša; wena o tlo go rakelela ka merako, a bopa mmoto a elwa le wena, a go batamela ka dikotse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bao ba agilego metseng ya nagengkgolo ba tla bolawa ka tšhoša. Manaba a tla aga dithala tša go go hlola, a kgobela mokgobo wa mobu go go dikanetša, a go dikanetša a swere dikotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla bolaya barwedi ba lena nageng ka tšhoša; o tla go agela sebo, a tiiša thaba, a tsoša kotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla bolaya barwedi ba lena nageng ka tšhoša; o tla go agela sebo, a tiiša thaba, a tsoša kotse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla bolaela baradi ba hao hara naha ka sabole, a o etsetse thibella, a o hahele marako, a o etsetse lekgwakgwa la dithebe.