Ezekiel 27:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba Arabia le bakgoma ba Kedara bohle o ba buša papatšong, ge ba šaba ka dikwana le dipudi le diphoko, ge ba rekelana nago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baarabia le mantona ohle a naga ya Kedara ba be ba gweba le wena ka dikwana le dikgapa le dipudi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba-Arabia le dikgošana ka moka tša Kedara ba be ba go hlankela ka dikwanyana le dikgapa le dikgapa. Gobane e be e le bagwebi ba gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba-Arabia le dikgošana ka moka tša Kedara ba be ba go hlankela ka dikwanyana le dikgapa le dikgapa. Gobane e be e le bagwebi ba gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Maarabia le mahosana a Kedare a ne a hweba le wena, a o rekisetsa dikonyana le dipheleu le dipodi.