Ezekiel 27:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Babapatši ba Seba le ba Ragema, bona ba rekelana nago ka dinoko tše bohlokwa tša mehutahuta, le ka pheta le tshipi e khubedu; ba reka dithoto tša gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babapatši ba Sheba le ba Rama ba be ba reka diphahlo tša gago ka dinoko tše dibosebose tša mehutahuta, le ka magakabje a mehutahuta, le ka gauta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagwebi ba Sheba le Raama, e be e le bagwebi ba gago;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagwebi ba Sheba le Raama, e be e le bagwebi ba gago;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Bahwebi ba Sheba le ba Rama ba ne ba hweba le wena, mme thepa ya hao ba e ananya ka dinoko tse monko o monate, le ka majwe a bohlokwa, le ka kgauta.