Ezekiel 27:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba Harane, le ba Kanne, le ba Edene, le babapatši ba Seba le ba Asuri le ba Kilimadi, ba rekelana nago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba motse wa Harane, le wa Kane, le wa Edene, le babapatši ba Sheba, le ba motse wa Ashure le wa Kilmade – ka moka ba be ba rekelana nago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Harane le Kane le Edene, e lego bagwebi ba Sheba, Ashure le Kilimade, e be e le bagwebi ba gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Harane le Kane le Edene, e lego bagwebi ba Sheba, Ashure le Kilimade, e be e le bagwebi ba gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ba tswang Harane le Kane le Edene, le bahwebi ba Sheba le ba Ashure le ba Kilemade, ba ne ba hweba le wena.