Ezekiel 27:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maselawatle a Tarasisi a tla a rwele matšo a papatšo tšago, wa huma, wa tuma gagolo mawatleng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Diphahlo tša gago di be di rwalwa ka maselawatle a magolo. “O be o le bjalo ka leselawatle le le tletšego diphahlo ka gare ga lewatle mme le imelwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikepe tša Tarashishi di ile tša go opelela mebarakeng ya gago, o tletše letago le letago gare ga mawatle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikepe tša Tarashishi di ile tša go opelela mebarakeng ya gago, o tletše letago le letago gare ga mawatle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ka dikepe tsa Tarashishe, kepe tsa kgwebo, thepa ya hao ya kgwebo e ne thothwa; wa ba jwaloka sekepe bodibeng, o tletse meqeqeko ya tsa kgwebo.