Ezekiel 27:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba dutolwa hlogo ka baka la gago, ba apara mankgeretla, ba go llela wa masetlapelo, wa mahlobogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ipoola dihlogo ka baka la gago, mme ba apara tša go ilela. Pelo tša bona di kwa bohloko ge ba go llela ba hlomogile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla go hlobola, ba go apeša ka mokotla, ba go llela ka bogale bja moya le ka sello se se babago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla go hlobola, ba go apeša ka mokotla, ba go llela ka bogale bja moya le ka sello se se babago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dihlooho tsa bona ba tla di beola, ba di beole, ba di beolele wena, ba apere aparo tse mahwashe. Ba tla o llela ka pelo tse bohloko, bofifi ba bona e be ba mahlomola.