Ezekiel 27:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba le mahlobogong a gago ba tlo hlatloša sello ba re: Go kae felo mawatleng go itšego “tuu” boka Tiro!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba go opelela sefela sa mahloko ba re: ‘Ke mang wa go swana le Tirose, Tirose ye bjale e ikhomoletšego ka lewatleng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba llela ba tla go llela, ba go llela ba re: “Ke motse ofe wo o swanago le Tiro, go swana le naga e omilego gare ga lewatle?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba llela ba tla go llela, ba go llela ba re: “Ke motse ofe wo o swanago le Tiro, go swana le naga e omilego gare ga lewatle?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dillong tseo tsa bona tsa bofifi, ba tla o binela kodi-ya-malla, ba re: “Ke motse ofe o kila timetswa sa Tire, wa timeletswa bodibeng ba lewatle?”