Ezekiel 27:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Babapatši ba ditšhaba tše dingwe ba a go kwera; o fetogile setšhošetšo; o ile go ya go ile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babapatši ba go tšwa ditšhabeng ba go kgotsa ka molodi, batho ba a tšhoga ge ba go bona. Ke gona ge o ile.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagwebi ba gare ga ditšhaba ba tla go hwisela; o tla fetoga letšhogo, gomme o ka se sa ba gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagwebi ba gare ga ditšhaba ba tla go hwisela; o tla fetoga letšhogo, gomme o ka se sa ba gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bahwebi ba matjhaba ba o nyekoletsa melomo; pheletso ya hao ruri e a tshabeha, ha o sa tla ba teng kamehla yohle! ”