Ezekiel 27:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mamati a gago ke a mogobogobo wa Senire; ba tšere morokwana wa kua Libanoni ba dira lefata la maselawatle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba go hlomile ka dikota tša mophaene wa thaba ya Hermone, le ka pinagare ya mosedere wa Lebanone.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba dirile mapolanka ka moka a dikepe tša gago ka dikota tša Senire; ba tšere dihlare tša metsedara kua Libanoni gore ba le bale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba dirile mapolanka ka moka a dikepe tša gago ka dikota tša Senire; ba tšere dihlare tša metsedara kua Libanoni gore ba le bale.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kgopo tsa hao ba di haha sa sekepe se setle, ba di haha ka phaena e tswang Senire; ba nka dikedare tse tswang Lebanone, ba o etsetsa thupa tsa ho thakgolla diseile.