Ezekiel 28:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O be o le Mokerubi wa go bewa kgoši, wa monamoledi. Ke be ke go beetše tšona thabeng e kgethwa ya Modimo, mo o bego o sepela gara magakabje maphadimabokamollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ile ka bea mokerubi yo a phuroletšego diphego moo gore a go lete. O be o dula thabeng ya ka ye kgethwa, gomme o sepela gare ga magakabje a a phadimago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O kerubi yo a tloditšwego yo a dišago; Ke go beile ka tsela ye: O be o le thabeng ye kgethwa ya Modimo; o ya godimo le fase gare ga maswika a mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O kerubi yo a tloditšwego yo a dišago; Ke go beile ka tsela ye: O be o le thabeng ye kgethwa ya Modimo; o ya godimo le fase gare ga maswika a mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O no tlotswe, wa ba kerubime e sireletsang, nna ka seqo, ke o beile jwalo. O no le thabeng ya Modimo, thaba e halalelang, o tsamaya hara majwe a phatsimang sa malakabe.