Ezekiel 28:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge o tlo lebana le ba go bolayago, a o sa tlo fela o re: Ke Modimo? Mola o le motho, o se Modimo, o le matsogong a ba go bolayago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na mohla o lebana le babolai ba gago o tla no itshema modimo? Ge o le ka diatleng tša babolai ba gago o tla no be o le motho wa nama, e sego modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o sa re pele ga yo a go bolayago: “Ke nna Modimo?” eupša wena o tla ba motho, e sego Modimo, seatleng sa yo a go bolayago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o sa re pele ga yo a go bolayago: “Ke nna Modimo?” eupša wena o tla ba motho, e sego Modimo, seatleng sa yo a go bolayago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ha o shebana le babolai ba hao, o tla nno ipolele, o re o modimo? Ha o le matsohong a babolai ba hao o tla nno be motho, e seng Modimo.