Ezekiel 29:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo ba mmušo o potlana gare ga mebušo, o sa hlwego o ikgantšha ditšhabeng. Ke tlo ba lesa ba notlega, ba se hlwe ba buša ditšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

mmušo wa go fokola go feta mebušo ka moka, gomme ba ka se sa tsoga ba bušitše ditšhaba tše dingwe. Ke tla ba nyenyefatša mo ba ka se sa kgonago go laola ditšhaba tše dingwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E tla ba mebušo ya ka tlase; o ka se hlwe o godiša ditšhaba, gobane ke tla di fokotša, gore di buše ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E tla ba mebušo ya ka tlase; o ka se hlwe o godiša ditšhaba, gobane ke tla di fokotša, gore di buše ditšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E tla ba mmuso o fokolang ho feta mebuso yohle, mme o ke ke wa hlola o busa ditjhaba tse ding, hobane ke tla o fokodisa hoo o ke keng wa hlola o tseba ho busa ditjhaba tse ding.