Ezekiel 29:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohlang woo ba moloko wa Isiraele ke tlo ba medišetša lenaka, ka go bolediša gara batho, ba tlo tseba ge Morena e le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mohlang seo se direga ke tla maatlafatša setšhaba sa Israele, gomme ka dira gore tše ke go botšago tšona, wena Hesekiele, o ba botše tšona ka mafolofolo. Ke mo ba tlago lemoga ge nna ke le Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo ke tla godiša lenaka la ntlo ya Isiraele, gomme ke tla go nea molomo wo o bulegilego gare ga bona; gomme ba tla tseba gore ke nna Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo ke tla godiša lenaka la ntlo ya Isiraele, gomme ke tla go nea molomo wo o bulegilego gare ga bona; gomme ba tla tseba gore ke nna Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Mohla tsatsi leo, ke tla matlafatsa setjhaba sa Iseraele, ke rarolle leleme la hao, o bue moo bohle ba ntseng ba utlwa, mme ba tla tseba hore ke nna Morena.”