Ezekiel 29:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo bohle ba dutšego Egipita ba tlogo lemoga ge Morena e le nna, ka gobane ba moloko wa Isiraele ba hweditše Egipita e la lehlotlo la lehlakanoka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke mo badudi bohle ba Egepeta ba tlago lemoga gore Morena ke nna. “Lena Baegepeta, le be le swana le lehlotlo la lehlaka mo go setšhaba sa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baagi ka moka ba Egipita ba tla tseba gore ke nna Jehofa, ka gobane ke bile lehlaka ntlong ya Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baagi ka moka ba Egipita ba tla tseba gore ke nna Jehofa, ka gobane ke bile lehlaka ntlong ya Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Baahi bohle ba Egepeta ba tla tseba, ba tsebe hore ruri Morena ke nna, hobane Baegepeta e ne e le lere la Iseraele, e le lere la lehlaka, motemekwane.