Ezekiel 29:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ba go swara ka seatla o pharoge wa ba hlaba; ge ba itlhotlela ka wena o robege wa ba thekgesediša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E be e re ge ba ithekga ka lena, le pharoge, le ba hlabe ka mahwafeng; ge ba ikokotlela ka lena, le robege mme ba thinyege mekokotlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge di go swere ka seatla, o di roba, o di gagole magetla ka moka; ge ba ithekgile ka wena, roba ditheka ka moka, o ba thibele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge di go swere ka seatla, o di roba, o di gagole magetla ka moka; ge ba ithekgile ka wena, roba ditheka ka moka, o ba thibele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Baiseraele ba itshwarella ka wena, o ila peperana, wa ba hlaba ka mahafing; ha ba leka ho ikokotlela ka wena, yaba o a robeha, ba tswenetseha matheka.