Ezekiel 3:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bolela le nna a re: Ngwanamotho, jaa se o se bonago se; jaa letlakala le la lengwalo, o kgone go yo bolela le moloko wa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re: “Wena motho wa nama, eja lengwalo le o le fiwago le, gomme o yo bolela le setšhaba sa Israele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, ja tše o di hwetšago; eja lengwalo le la go phuthwa, o ye go bolela le ba ntlo ya Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, ja tše o di hwetšago; eja lengwalo le la go phuthwa, o ye go bolela le ba ntlo ya Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a re ho nna: “Wena ngwana motho, eja se kapele ho wena: Eja buka ena, mme o tsamaye, o yo bua le bana ba Iseraele.”