Ezekiel 3:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Leleme la gago ke tlo le gomaretša magalapeng, o tle o be semuma, wa se hlwe o eba mokgalemi wa bona, gobane ke moloko wa dinganga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla kgomaretša leleme la gago magalagapeng gore o se kgone go bolela wa kgala moloko wo, gobane ke dinganga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla dira gore leleme la gago le kgomarele marulelong a molomo wa gago, e le gore o tla ba semumu gomme wa se laelwe, ka gobane ke ntlo yeo e tletšego borabele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla dira gore leleme la gago le kgomarele marulelong a molomo wa gago, e le gore o tla ba semumu gomme wa se laelwe, ka gobane ke ntlo yeo e tletšego borabele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke tla etsa hore leleme la hao le kgomarele mahalapeng a hao, o be semumu, o sitwe ho ba kgalemela, hobane ke setjhaba sa bafetohedi.