Ezekiel 3:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ya ba gona a rego: Ngwana motho! Sepela o ye go ba moloko wa Isiraele, o ba botše mantšu a ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo Morena a rilego: “Wena motho wa nama, eya setšhabeng sa Israele gomme o ba botše tše ke go botšago tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go nna: “Morwa wa motho, sepela, o ye ntlong ya Isiraele, o ba bolele ka mantšu a ka.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go nna: “Morwa wa motho, sepela, o ye ntlong ya Isiraele, o ba bolele ka mantšu a ka.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale Morena a re ho nna: “Wena ngwana motho, tsamaya, o ye ho bana ba Iseraele, o ba bolelle mantswe a ka.