Ezekiel 3:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga o rongwe go ditšhaba tše ntši tša mebolelo ye e sa kwegego tša maleme a mathata, tše o sa di kwego ge di bolela. Fela, ge nka be ke go roma go tšona, tšona di ka be di go kwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge nkabe ke go roma go ditšhaba tše dintši tše di bolelago maleme a šele a mathata a o sa a kwešišego, di be di tla go theeletša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga go na batho ba bantši ba polelo e sa tlwaelegago le ba polelo e thata, bao mantšu a bona a sa kwešišegego. Ruri, ge nkabe ke go rometše go bona, nkabe ba go kwele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga go na batho ba bantši ba polelo e sa tlwaelegago le ba polelo e thata, bao mantšu a bona a sa kwešišegego. Ruri, ge nkabe ke go rometše go bona, nkabe ba go kwele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e seng ho ditjhaba tse ngata tse buang dipuo disele, tse thata, tseo o ke keng wa di utlwisisa. Ruri hoja ke ile ka o roma ho tsona di ka be di ile tsa o mamela.