Ezekiel 3:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le ba moloko wa Isiraele, bona ga ba rate go kwa; gobane ga ba rate go kwa se nna ke se bolelago. Ba moloko wa Isiraele bohle ke ba phatla e thata le ba pelo e reteletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša setšhaba sa Israele sona se ka se rate go go theeletša, ka gobane le nna ga ba nyake go ntheeletša. Ka moka ga bona ba na le kgang mme ba a nnyatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ntlo ya Isiraele ya gana go le theetša; gobane ba ka se ntheetše, gobane ntlo ka moka ya Isiraele e senyegile, dipelo tša bona di thatafetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ntlo ya Isiraele ya gana go le theetša; gobane ba ka se ntheetše, gobane ntlo ka moka ya Isiraele e senyegile, dipelo tša bona di thatafetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa bana ba Iseraele ba ke ke ba o mamela, hobane le nna ha ba a ka ba mmamela. Bana ba Iseraele bohle ba thatafaditse dipelo, ba manganga.