Ezekiel 3:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ya gago phatla ke e nea bothata bja talama le bja legakabje. O se ba boife, o se tšhoge difahlego tša bona ge e le moloko wa dinganga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla go thatafatša wa ba bjalo ka taamane, wa feta leswika ka bothata; o se ke wa boifa batsošampherefere bao goba wa ba tšhaba.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke dirile hlogo ya gago ka thata go feta lefsika; o se ke wa ba boifa, le ge e le gore ntlo e tletše borabele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke dirile hlogo ya gago ka thata go feta lefsika; o se ke wa ba boifa, le ge e le gore ntlo e tletše borabele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla thatafatsa pelo ya hao sa lejwe la moremaphofu, o be thata ho feta tshepe. O se ke wa ba tshaba, leha e le ho ba tshoha, le hoja e le setjhaba sa bafetohedi.”