Ezekiel 30:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ngwana motho! Porofeta o re: Morena Mong wa bohle o re: Llang! Joo, tšatši leo, joo!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Wena motho wa nama, porofeta o bege gore nna, Morena, Mong wa bohle, ke re gololang le re: “Jonna joo, tšatši le le šiišago le etla!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, porofeta o re: “Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, porofeta o re: “Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Wena ngwana motho, porofeta, o re: Morena Modimo o bua tjena: “ Bokollang, le re: “A tsatsi le madimabe!”