Ezekiel 31:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke se gafela diatleng tša yo maatla ditšhabeng; gore a se dire ka mo go se loketšego. Nna ke se lahlile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke o gafetše mmuši wa baditšhaba gore a o sware go ya ka mo go swanelago bokgopo bja wona. Nnaena ke o lahlile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo ke mo gafetšego seatleng sa mogale wa ditšhaba; ruri o tla dirišana le yena; Ke mo raka ka baka la bokgopo bja gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo ke mo gafetšego seatleng sa mogale wa ditšhaba; ruri o tla dirišana le yena; Ke mo raka ka baka la bokgopo bja gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke ile ka e leleka, ka neelana ka yona matsohong a eo e leng senatla hara baditjhaba; yena o tla etsa seo a se ratang ka kedare eo ho ya ka bokgopo ba yona.