Ezekiel 31:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le yona e fologetše kua bodulabahu le sona sehlare seo; e ile go ba ba bolailwego ka marumo, bona ba e bego e le maatla a sona, ba dutše moriting wa sona gare ga ditšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mehlare yeo e ile nawo bodulabahu, go bao ba bolailwego ka tšhoša. Baditšhaba ba ba bego ba thušana nawo ba dula moriting wa wona le bona ba ile nawo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le bona ba theogela le yena diheleng gare ga bao ba bolailwego ka tšhoša; le badiidi ba gagwe, bao ba bego ba dula moriting wa gagwe gare ga ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le bona ba theogela le yena diheleng gare ga bao ba bolailwego ka tšhoša; le badiidi ba gagwe, bao ba bego ba dula moriting wa gagwe gare ga ditšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baditjhaba bohle ba neng ba dula moriting wa sefate sena, ba thusana le sona, le bona ba ile lebitleng le sona, ho ba neng ba bolawe ka sabole.