Ezekiel 31:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ngwana motho! Bolela le Farao kgoši ya Egipita, o re: Bogolo o re o ka mang?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Wena motho wa nama, botšiša kgoši ya Egepeta pele ga makoko a gagwe o re: Na nka go swantšha le eng ka maatla?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, bolela kgahlanong le Farao kgoši ya Egipita le lešaba la gagwe ka moka; O swana le mang ka bogolo bja gago?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, bolela kgahlanong le Farao kgoši ya Egipita le lešaba la gagwe ka moka; O swana le mang ka bogolo bja gago?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Wena ngwana motho, ere ho Faro, kgosi ya Egepeta, le ho setjhaba sa hae: “ Boholo ba hao bo ka tshwantshwa le ba mang?