Ezekiel 32:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le dikgomo tša gona ka moka ke tlo di fediša gona moo go lego meetse a mantši, a ka se kego a kgotlelwa ke lwao la motho le ka tlhako ya seruo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla bolaya leruo la gago ka moka kgauswi le noka ya gago ye kgolo. E ka se sa bilošwa ke motho, goba ya kgotlelwa ke seruiwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla fediša diruiwa tša gagwe ka moka ka thoko ga meetse a mantši; maoto a motho a ka se ke a di gatakela fase, le ditlhako tša dikgomo a ka se di gatake.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla fediša diruiwa tša gagwe ka moka ka thoko ga meetse a mantši; maoto a motho a ka se ke a di gatakela fase, le ditlhako tša dikgomo a ka se di gatake.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgomo tsa hao tsohle ke tla di bolaya, kgomo tse pela motlaputlapu, motlaputlapu wa metsi; ha a sa tla dukwa ke leoto la motho, ha a sa tla dukwa ke tlhako ya kgomo.