Ezekiel 32:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo re, naga ya Egipita ke e dirile ya mašope, e senyegetšwe ke mahumo a yona, ke bolaile bohle ba ba agilego mo go yona, ke mo ba tlogo tseba ge Morena e le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohla ke fetoša naga ya Egepeta leganata ke e hlobola tšohle tše di lego mo go yona, ke bolaya bohle ba ba dulago go yona, ke mo ba tlago lemoga gore ke nna Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla tseba gore ke nna Jehofa ge ke tla dira naga ya Egipita e le lešope gomme ke tšea naga yeo e bego e tletše ka yona, ge ke tla bolaya bohle bao ba dulago go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla tseba gore ke nna Jehofa ge ke tla dira naga ya Egipita e le lešope gomme ke tšea naga yeo e bego e tletše ka yona, ge ke tla bolaya bohle bao ba dulago go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Mohla ke fetolang Egepeta, ke e fetola nanaola, ke fedisa tsohle tse teng ho yona, ke bolaya bohle ba ahileng ho yona, ke hona ba tla tseba hore ke nna Morena.