Ezekiel 32:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mohla o tlogo tima boka mollo, ke tlo šira legodimo, ka fifatša dinaledi ka apeša letšatši ka maru; le ngwedi o ka se hlwe o taga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mohla o tima boka mollo ke tla khupetša leratadima, ka fifatša le dinaledi. Ke tla pipa letšatši ka maru, le ngwedi o ka se tage.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke go raka, ke tla khupetša legodimo, ka fifatša dinaledi tša lona; Ke tla khupetša letšatši ka leru, gomme ngwedi o ka se bonege.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke go raka, ke tla khupetša legodimo, ka fifatša dinaledi tša lona; Ke tla khupetša letšatši ka leru, gomme ngwedi o ka se bonege.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Etlare ha ke o timetsa mahodimo ke a kwahele, dinaledi tsa wona ke di fifatse. Letsatsi le tla kwahelwa ke maru, kgwedi e se ke ya eba le ngwedi.