Ezekiel 32:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke tlo go fifaletša dietša tšohle tše di phadimago kua legodimong, ka ribegetša naga yago ka leswiswi. O realo Morena Mong wa bohle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla fifatša dietša tšohle tše di tagago tša legodimong, ka aparetša naga ya gago leswiswi. Ke realo, nna, Morena, Mong wa bohle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla le fifatša mabone ka moka a legodimo le lefsifsi godimo ga naga ya lena,” o re’alo Jehofa Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla le fifatša mabone ka moka a legodimo le lefsifsi godimo ga naga ya lena,” o re’alo Jehofa Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Masedi wohle a phatsimang a lehodimo ke tla a fifatsa ka baka la hao, naha ya hao e aparelwe ke lefifi, ho rialo Morena Modimo.