Ezekiel 33:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge le ikokotlela ka marumo a lena, ge le dira tša makgapha, monna ge a senya mosadi wa wa gabo, a le re e ka ba naga ya lena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ikantše ditšhoša tša lena. Tše le di dirago di a šišimiša. Monna yo mongwe le yo mongwe o a otswa. Go tla bjang bjale gore le gopole gore naga ye ke ya lena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa ema ka tšhoša ya gago wa dira dilo tše di šišimišago, wa šilafatša mosadi wa yo mongwe le yo mongwe; mme na o tla ja bohwa bja lefase?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa ema ka tšhoša ya gago wa dira dilo tše di šišimišago, wa šilafatša mosadi wa yo mongwe le yo mongwe; mme na o tla ja bohwa bja lefase?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le tshepile disabole tsa lona, le etsa dintho tse manyala, kaofela ha lona le a feba; jwale naha ee e ka ba ya lona jwang?