Ezekiel 33:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naga yeo ke tlo e dira ya marope fela; go tlo fela maatla a ba bego ba ikogomoša ka ona; mme dithaba tša Isiraele e tlo ba hlaga e sa tsenwe ke motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla dira gore naga ka moka e senywe e be marope, gomme maatla ao ba bego ba ikgantšha ka ona a tla ba felela. Dithaba tša Israele di tla tlogelwa, gwa se sa putla motho mo go tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane naga ke tla e dira lešope, letago la matla a yona le tla fela; dithaba tša Isiraele di tla fetoga lešope, moo go se nago motho yo a tlago go feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane naga ke tla e dira lešope, letago la matla a yona le tla fela; dithaba tša Isiraele di tla fetoga lešope, moo go se nago motho yo a tlago go feta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naha ke tla e fetola nanaola, e be lefeella, matla ao e ikgantshang ka wona a fele. Dithaba tsa Iseraele di tla fetoha matswatlare, ha ho ya tla feta ho tsona.