Ezekiel 34:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A fa dinku tša ka di ka fula tše di gatakilwego ke maoto a lena? A fa di ka nwa meetse a kgotletšwego ke maoto a lena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane dihuswane tša ka di swanetše go fula bjang bjo le bo gatakilego, goba go nwa meetse a le a bilošitšego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le mohlape wa ka, o ja seo o se gatago ka maoto a gago; ba nwa seo o se šilafaditšego ka maoto a gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le mohlape wa ka, o ja seo o se gatago ka maoto a gago; ba nwa seo o se šilafaditšego ka maoto a gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ebe mohlape wa ka o tla fula jwang boo le bo hataketseng ka maoto a lona, mme o nwe metsi ao le a dukileng ka maoto a lona?”